Aang, Appa'yı ararken Katara, uçsuz bucaksız çölde hayatta kalabilmek için herkesi bir arada tutmaya çabalar. Bu sırada Iroh ve Zuko, eski bir gizli topluluktan yardım ister.
Yönetmen
Senarist
Yayın Tarihi
2006-07-14
Süre
25 dakika
Avatar: The Last Airbender
Katara ve Sokka kardeşler, uzun kış uykusundan uyandırdıkları genç Aang'ın kötü kalpli Ateş Ulusu'nu yenebilecek hava bükücü güçlere sahip bir Avatar olduğunu öğrenir.
