Aang için bir toprak bükme öğretmeni arayan çocuklar, Earth Rumble 6 adlı bir yeraltı toprak bükme turnuvasına giderler ve burada kör ama güçlü bir toprak bükme kızı olan Toph ile karşılaşırlar. Aang, onun benzersiz toprak bükme tarzını gördükten sonra Toph'un öğretmeni olmasını ister ancak Toph'un ailesiyle sorunlar yaşanır.
Yönetmen
Senarist
Yayın Tarihi
2006-05-05
Süre
25 dakika
Avatar: The Last Airbender
Katara ve Sokka kardeşler, uzun kış uykusundan uyandırdıkları genç Aang'ın kötü kalpli Ateş Ulusu'nu yenebilecek hava bükücü güçlere sahip bir Avatar olduğunu öğrenir.
