7. Bölüm

Robertson ve Bennett, Fowkkes'in diğer müşterileriyle bir bağlantı bulmayı umarak tetikçinin izini Las Vegas'a kadar takip eder. Billets, yerel bir kuyumcu dükkanında güvenlik değerlendirmesi yaptığında, umduğundan fazlasını elde eder. Irving'in Bosch'a bir emir vermesi, Bosch'un tüm kariyeri boyunca savunduğu sisteme olan inancını kaybetmesine neden olur.