21. Bölüm

Yuki ve Yuno, Balks'ın arkadaşlarını serbest bırakıp intihar etmesini talep ederek ortalığı kasıp kavurur. Balks, kendisini Yuno'nun ebeveynlerinin bankasına ait olan ve yalnızca kendisi, Yuno'nun ebeveynleri ve gerçek Yuno tarafından açılabilen bir kasaya kilitler. Yuki'nin artık kendisi için Balks'ı ortadan kaldıramayacağını düşünen Uryu, onu avlamaya başlar. Bunu yaparken de çocukluğunda Orta Doğu'da anne ve babasını nasıl kaybettiğini ve sürekli ölüm tehdidi altında büyüdüğünü anlatıyor. Aynı zamanda Yuno, Yuki'nin arkadaşlarını serbest bırakır ve Kamado'yu öldürmeye gider, ancak o, Aru tarafından durdurulur. Uryu ve Yuki arasındaki gergin hesaplaşmada Uryu, ikincisinde kendi masum çocuğunu görür ve onu vurmasına izin verir. Uryu daha sonra, Yuki'nin kasa kapısını yok etmek amacıyla, onun ölümüyle tetiklenen bir bombayı patlatmak için günlüğünü gönüllü olarak yok eder. Ancak kapı patlamaya dayanıklıdır. Yuno gelir, Yuki'yi HOLON'u yok etmesi için gönderir ve bir şekilde kasa kapısını açıp Balks'ı öldürmeyi başarır. Birkaç gün sonra şehrin her yerinde karanlık girdaplar belirir. Deus'un diyarında, Kamado, Aru'yla birlikte ortaya çıktığında Üfürüm, dünyanın beklenenden daha erken sona ermesi nedeniyle paniğe kapılır. Aru, Deus'a halefinin dünyayı eski haline döndürmesinin gerçekten mümkün olup olmadığını sorar.