Batı Cephesinde kesin bir avantaj sağlamak için her iki tarafın askeri komutanları teknolojik gelişmelerden yararlanmaya çalışıyor. Ve böylece bu hafta Alman Zeplinleri İngiliz kasabalarına ilk hava saldırılarını gerçekleştiriyorlar. Winston Churchill daha sonra tanka dönüşecek olana ilişkin fikirlerini özetliyor. Bu sırada Batı Cephesinde asker Adolf Hitler bu savaşın nasıl devam edeceğini düşünmektedir.
