Boom Town

Rose, Doktor ve Jack TARDIS'le Rose'un zamanındaki Cardiff şehrine gelirler. Blon Fel-Fotch Pasameer-Day Slitheen adlı Slitheen, World War Three bölümünün sonundaki patlamadan sahip olduğu ışınlanma cihazıyla kaçmayı başarmış ve koruduğu Margaret Blaine'in kimliğiyle Cardiff'in belediye başkanı olmuştur. Şehre yapacağı nükleer santral ile, 1869 yılında açılan deliğin (bkz. The Unquiet Dead) üzerinde bir patlama gerçekleştirmeyi ve bundan da "değer bulucu" ile sadece kendi çevresine sanal kalkan örerek kurtulmayı planlamaktadır. Bu yüzden Doktor ve diğerleri tarafından yakalanarak TARDIS'e götürülür. Sonra Doktor ve Jack, TARDIS'in 1869 yılında kapatılan deliğin çıkardığı enerjiyi kullanarak TARDIS'i daha hızlı duruma geçirebilmek için aracı tamir etmektedirler. Sonra, Rose ve Mickey buluşup beraber vakit geçirirler. Doktor'un planı Slitheen'i gezegenine geri götürmektir. Ancak, o kendisi hakkında ölüm emri çıkarıldığını ve gider gitmez öldürüleceğini söyler. Yine de Doktor'un fikri değişmez. Bunun üzerine Slitheen, son dileğinin bir akşam yemeği olduğunu belirtir. Doktor'la beraber yemeğe giderler ve Doktor'u önce avlamaya, sonra da ikna etmeye çalışsa da başarılı olamaz. Bu sırada depremsi gürültüler ve yer sarsıntıları duyulur. Doktor'la Slitheen TARDIS'e doğru koşarlar ve içeriye girdiklerinde yarığın aracı kullanarak kendini açtığını anlarlar. Eğer yarık açılırsa, tüm Dünya yok olacaktır. Bu karmaşayı fırsat bilen Slitheen, Rose'u öldürmekle Doktor'u tehdit eder ve onu bırakması karşılığında "değer bulucu"yu alır. Bu sırada aynı zamanda bir canlı olan TARDIS'in ruhu kendini korumak için parlak beyaz bir ışıkta ortaya çıkar ve deliği kapatır. Bu sırada, Slitheen de yumurta hâline dönmüştür. Doktor, onu gezegenine götürüp, ona hayata yeniden başlaması için bir fırsat daha verecektir.