1. Bölüm

25 yaşındaki Theodore Roosevelt, büyük bir kişisel kayıp yaşadıktan sonra New York siyasetini bırakıp, Beef Bonanza'nın zirvesinde sığır çiftçisi olmayı planladığı kanunsuz Dakota Badlands'e doğru yola çıkar. Eski politikacı artık gençliğinin ve fiziksel zayıflığının onu kolay bir hedef haline getirdiği Çorak Topraklar'da tehlikeli bir yolda ilerlemek zorundadır. Sınır kasabası Medora'ya varır varmaz, silahlı bir zorbayla hemen karşı karşıya gelir. Roosevelt, sığır çiftliğinin mülkünü güvence altına almak için kırk millik yolculukta gücünü defalarca kanıtlamak zorundadır. Yol boyunca kayıp anıları aklından çıkmıyor ve güçlü ve ölümcül bir toprak sahibi olan Marquis de Morés ile ilk karşılaşmasından sağ kurtuluyor. Oduncu akıl hocası Bill Sewall ve kovboy ortağı William Merrifield'ın yardımıyla Roosevelt, genişleyen Elkhorn Çiftliğini kurar. Elkhorn'u inşa etmenin maceraları ve zorlukları, genç Roosevelt'i gerçek bir kovboya dönüştürecek ve onu büyüklüğe giden yola koyacaktır.