Kabine değişikliğinin ardından Zander McGurk, İskoçya'nın polis operasyonuna ilişkin büyük planları olan yeni bir işe adım atar. Açık sözlü ve işe yarayan adam, gücünün içindeki yağları azalttığı sürece Şef'e daha büyük bir bütçe vaat ediyor. Miekelson öne çıkıp harcamaların Ozempic'i olarak hareket edeceğine yemin ediyor. Ancak çok geçmeden McGurk'un programına katılmanın DEI departmanını terk etmek anlamına geldiğini keşfeder. Şef bu Faust anlaşmasını imzalarsa vicdanıyla ve kızının kitap grubunun yargılayıcı yorumlarıyla yaşayabilir mi?
Yönetmen
Senarist
Yayın Tarihi
2026-01-21
Süre
29 dakika
The Chief
Scot Squad'ın en iyi polisi meslektaşları, bam'lar ve ailesiyle olan ilişkilerini derinlemesine inceliyor. Modern, ilerici bir polis teşkilatında hâlâ bir numaralı numara olabilir mi?
