Miekelson'ın eko-aktivist kızı Ellen'ın araç seçimi mahalleyi rahatsız ediyor ve Crescent'te ayak bileği etiketinin prestijli posta koduna uymadığına dair endişeler var. Bu arada, Şef'in yıllık sözleşme yenilemesi sırasında yapılan rutin bir özgeçmiş kontrolü, onun geçmişiyle ilgili söylentilere yol açar. Kazılan toprağın normalde lekesiz bir kariyere leke sürdüğü şüphesi var. Kısa süre sonra dedikodu evin yakınlarına yayılır ve komşularıyla zaten alevlenen durumu alevlendirir. Ateş olmayan her şey duman mı? Yoksa bu Şef'in kariyerinin son cenaze töreni mi?
Yönetmen
Senarist
Yayın Tarihi
2026-01-21
Süre
29 dakika
The Chief
Scot Squad'ın en iyi polisi meslektaşları, bam'lar ve ailesiyle olan ilişkilerini derinlemesine inceliyor. Modern, ilerici bir polis teşkilatında hâlâ bir numaralı numara olabilir mi?
