Ikki ve Rika, kazanma niyetlerini beyan ederek Parça Savaşlarına katılırlar. Ikki sonunda Parça Savaşı maçında Rika'yı yener ve tek kazanan olur. Rika yenilgiyi kabul eder ve vücuduna ağırlıklar bağlayarak Ikki'nin onu Hava Trecks kullanımı konusunda daha fazla eğitmesine yardım etmeye karar verir. Ikki ve Kogarasumaru'nun geri kalanı Bahar Tatilinde Hava Treck becerilerini geliştirmek için ilk kez takım olarak birlikte antrenman yapar. Bu arada, AT Takımının bilinmeyen bir dağılma dalgasına, görünüşe göre Ikki ve Rika arasındaki Parça Savaşları sırasında Agito'nun tek başına neden olduğu görülüyordu.
Yönetmen
Senarist
Yayın Tarihi
2006-07-18
Süre
24 dakika
Air Gear
Itsuki Minami, en yakın arkadaşları Kazuma Mikura ve Onigiri ile sokak kavgalarına karışmasıyla ünlü bir okul öğrencisidir. Ancak, bir çift Air Trecks keşfettiğinde, gökyüzüne hükmetme konusundaki gerçek arzusu yükselir.
